사는 게 비참해질 때면 - 선샤인 클리닝사는 게 비참해질 때면 - 선샤인 클리닝
Posted at 2009/08/04 18:55 | Posted in 영상번역 이야기/나의 번역 작품
선샤인 클리닝의 포스터가 나왔습니다. 포스터는 참 마음에 들게 나왔네요. 사는 게 비참하고 싫어질 때, 남보다 내가 너무 못나 보여 세상이 싫을 때, 무기력하고 살 의욕이 없을 때, 언니, 동생, 가족과 싸우고 기분이 좋지 않을 때. 이만한 영화도 없을 것 같습니다. 번역 작업하는 내내 가슴이 먹먹하기도 했지만 끝나면서는 웃을 수 있던 좋은 영화였습니다. 가슴이 따듯한 영화를 찾는 당신! 선샤인 클리닝을 보러 고고~
'영상번역 이야기 > 나의 번역 작품' 카테고리의 다른 글
| NCIS 시즌7-채널CGV (6) | 2010/01/14 |
|---|---|
| 일레븐스아워-채널CGV (0) | 2010/01/14 |
| 실전 격투대전 전설의 파이터(채널뷰) (2) | 2010/01/08 |
| 재난 극복 프로젝트 생존의 법칙(채널뷰) (0) | 2010/01/08 |
| Date my X - 죽이고 싶은 리얼리티 (3) | 2009/10/26 |
| 사는 게 비참해질 때면 - 선샤인 클리닝 (0) | 2009/08/04 |
| 범인은 책 속에 있다 - 캐슬(채널CGV) (2) | 2009/08/04 |
| 사는 게 비참하세요? - 선샤인 클리닝 - (4) | 2009/07/23 |
| 디트로이트 메탈시티 예고편 (0) | 2009/04/28 |
| NCIS의 깁스로 보는 리더십 (10) | 2009/04/16 |
| 디트로이트 메탈 시티 - 데스노트 "L"의 대변신 (9) | 2009/04/12 |
http://www.subtitler.net/trackback/64
- 평범한 이들이 아픔과 상처를 껴안고 시련을 이겨내는 방법 - [선샤인 클리닝] // 컬쳐몬닷컴 2009/09/17 17:36 [Delete]
